Visto que existe gente que não se dá ao trabalho de dizer o que pensa, decidi dar uma ajudinha…
No Facebook, por exemplo, existe demasiada gente a camuflar o que realmente quer dizer e não tem coragem. Por isso decidi lançar a 1ª Edição do Dicionário Facebookês-Português. E até me dei ao trabalho de fazer um “printscreen” e traduzir as frases instantaneamente para que toda a gente perceba o que se diz pela maior rede social do momento. Deixo abaixo o exemplo…
Facebookês-Português…